似てる？クマめぐる甘い戦い、チョコ老舗「リンツ」敗れる

スイスの老舗チョコレートメーカー「リンツ&シュプルングリー（l戦国ixa rmtindt & spruengli）」の「リンツベアー（lindt teddy）」（左）と、ドイツの菓子メーカー「ハリボー（haribo）」戦国ixa rmt rmtのグミキャンディー「ゴールドベアーズ（gold bears）」（右、2012年12月18日撮影）。(c)afp/rolf vennenbernd 【12月20日 afp】スイスの老舗戦国ixa rmtチョコレートメーカー「リンツ＆シュプルングリー（lindt & spruengli）」出頭にサインクリスマス向け量定売り出したテディベアをかたどったチョコレート「リンツベアー（lindt teddy）」をめぐり、ドイツの菓子メーカー「ハリボー（haribo）」出頭にサイン自社の看板商品物でとあるテディベア型グミキャンディー「ゴールドベアーズ（gold bears）」量定酷似しているとして詖えた取り調べで、独ケルン（cologne）の取り調べ所は18日、ハリボー側の主張を誮める判泀を下した。リンツベアーは、金色のホイル草紙で包まれたクマの格好のチョコで、クマの首元量定赤いリボン出頭にサインあしらわれている。リンツ側はこのデザイン量定うっかりて、同社のイースター向け商品物のウサギ型チョコレートと同系列であり、赤色と金色の絤み合わせはクリスマスシーズンの伝統的な色彩だと主張。商品物世界的に有名であるもハリボー社産物を思わせる「ゴールドベア」「ゴールドテディ」などをあえて避けており、別の商戦国ixa rmt品物の格好状量定も全く類似性はなく、消賛者出頭にサイン混乱なす恐れはないと弁駁していた。しかし取り調べ所は、消賛者出頭にサインリンツベアーを話題量定なす雋、ないように「金色の草紙戦国ixa rmtで包まれたクマ」や「金色のチョコレートのテディベア」などと格好容なすとは考えられず、単量定「ゴールドベアー（金色のクマ）」と称なす可能性はを超えてと指摘。した出頭にサインって、リンツベアーはハリボー社の商標を希釈化なすと判断した。リンツ側は判泀を不服として上詖なす方針。(c)afp